Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de fevereiro, 2015

Abertas as inscrições para o curso de TILS da Ulbra (2015)

Pessoal, Estão abertas as inscrições para a 7ª edição do curso Tradutor Intérprete de Língua de Sinais (TILS) da Ulbra de Canoas (Rio Grande do Sul). O curso tem sido um sucesso e já formou diversos profissionais ao longo dos anos. Conheço o curso pessoalmente, por isso indico! Se você tem o desejo de se profissionalizar como TILS esta é uma ótima oportunidade, não perca.  Seguem, abaixo, mais informações. Curso: Tradutor Intérprete de Língua de Sinais - 7ª Edição   Ficha de inscrição   Interesse na próxima turma   Dúvidas e informações Extensão e Cultura: Prédio 6  Sala 121 Fones: (51) 3477.9103 e 3477.9166  E-mail:   secextensao@ulbra.br » Apresentação:  O curso proporciona à capacitação dos Tradutores/Intérpretes de Libras na formação profissional. Fomentando discussões sobre ética, criticidade tradutória e nos processos reflexivos no ato tradutório junto à comunidade surda. Habilitando-os a atuar em diversos espaços s...

Por que é que a Libras é uma língua? (e o que minha dissertação tem a ver com essa questão)

O que faz da Libras uma   língua , e não estritamente uma   linguagem ?! E, qual a diferença entre   língua  e   linguagem ? O que uma língua tem de tão característico que a faz ser o que é? O que confere a uma língua o seu status de   língua ? O que é uma língua? Por que é que quando as pessoas falam que não sabem a   linguagem  dos surdos ( e mudos ), tem sempre alguém que replica dizendo que não é   linguagem  dos surdos...é a LÍNGUA dos surdos, poxa?!! Esse foi basicamente o questionamento que guiou meu percurso de estudos na pós-graduação em Letras. Eu já havia estudado linguística durante quatro anos na graduação (sou formada em licenciatura Português-Inglês pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul), e em nenhuma disciplina do curso eu havia escutado alguém falar linguística ou lite...